Zurich, Komplex 457 (February 16th,17th,19th,20th,21th)

Wonderful!!

Hurrah for the dvd.sounds like you had a great time there in zurich, great pics thanks for sharing

The DVD is coming soon !

[You must be registered and logged in to see this image.]

I'll put the link soon !!!

Arnold38 wrote:

Merci à toi pour la traduction, j'ai quelques notions d'anglais mais pas assez pour traduire tout le compte rendu moi même donc sa m'arrange ^^

Oh c'est du rapide avec google mais bon il suffit juste de corriger quelques trucs pour que ce soit plus correct !

Merci à toi pour la traduction, j'ai quelques notions d'anglais mais pas assez pour traduire tout le compte rendu moi même donc sa m'arrange ^^

Super comte-rendu Arnold ! Quelle aventure on a vécu ensemble avec Amy ! C'était génial cette virée malgré le froid et ma bronchite ! çà me manque déjà et la reprise a été dure aussi ! J'ai pas encore fini avec mon CR car j'ai encore plein de photos et vidéos à ajouter ! Et pour toi l'aventure a été encore plus incroyable !

Un peu triste que tu nous apprennes qu'elle ne reviendra pas en France cet été ! J'espérais un peu sans trop y croire mais bon...

PS : Je me suis permis de traduire rapidement tes CR pour nos amis non francophones !

Great review Arnold ! What an adventure we lived together with Amy ! It was great this trip despite the cold and my bronchitis! here and I already miss the recovery was hard too! I have not yet finished with my CR because I still have lots of photos and videos to add! For you and the adventure was even more amazing! : D

A little sad that we may learn that you will not return to France this summer! I was hoping for a bit without much hope but ... : cry:

PS: I have allowed myself to quickly translate your CR for non-French speaking friends!

J'ai toujours du mal à me remettre de cette semaine fantastique, le retour au boulot était horrible et la je suis malade (ce qui n'est pas très etonnant après autant de journée à attendre dans le froid !)
Donc pour revenir sur ces concerts, avec le recul je peux maintenant dire que l'annulation de la tournée de Katie aura été quelque chose de positif, alors que j'était dégouté maintenant sa m'a complètement fait oublié la deception, car sans l'annulation de sa tournée française je ne serai pas venu voir Amy à Zurich. D'ailleurs je n'aurais pas non plus pu la voir si Amy n'avait elle même pas annulé sa tournée de décembre, c'est un concours de circonstance assez incroyable quand on y pense ^^
Bien sur un grand merci à Pascal pour m'avoir proposé de m'hébergé, sa m'a fait économisé l'hotel mais en plus c'était bien plus sympa de faire ces concerts ensemble, t'est un gars en or et j'était également très content de faire la connaissance de François et Clorinda
Comme j'aimai beaucoup ce que faisait Amy sur CD je me doutait qu'en concert sa me plairait, et effectivement c'est génial en plus on à toujours pu avoir les meilleurs places dans la fosse, la salle était petite et le son très bon, la set list d'Amy très très bien (avec notamment la cover "Higher and Higher" que j'adore), bref des concerts vraiment sublime ! Amy est vraiment une grande artiste, sa musique met de bonne humeur et l'ambiance est bonne dans ses concerts on s'amuse bien
En plus de cela on à eu le privilège de la voir après le concert lors de deux des trois concerts, c'est vraiment cool et sa fait de bon souvenir ! Bref après ces trois concerts quand j'ai vu qu'elle était à Bruxelles et Luxembourg les jours suivants je n'ai pas résisté, j'ai pris quelques jours de vacance en plus et j'ai foncé ^^

I always struggle to get over this fantastic week, return to work was horrible and I am sick (which is not very surprising after so many day to wait in the cold!)
So to come back to these concerts, in hindsight I can now say that the cancellation of the tour Katie has been a positive thing, while I was bummed me now its has completely forgotten the disappointment, because without cancellation of his French tour I will not come to see Amy in Zurich. Besides, I would not have to see if Amy had itself not canceled his tour in December, it is a combination of circumstances pretty amazing when you think about it ^ ^
Of course a big thank you to Pascal for me suggested I hosted it has saved me but also the hotel was much more fun to do these concerts together, you guys is a gold and j 'was also very glad to make the acquaintance of Francis and Clorinda very Happy
I loved as much that Amy was on CD I doubted that his concert would please me, and actually it's great to Wink plus we always got the best seats in the pit, the room was small and its very good, the setlist Amy very well (including the cover "Higher and Higher" which I love), short concerts truly sublime! Amy is really a great artist, his music is cheerful and the atmosphere is good in his concerts was fun Smile
In addition to this we had the privilege to see her after the concert in two of the three concerts, it's really cool and made ​​good memories! Anyway after three concerts when I saw it was in Brussels and Luxembourg during the following days I did not resist, I took a few days vacation plus dark and I ^ ^

Je vais donc essayer enfin de vous conter ces 3 jours merveilleux avec Amy à Zurich, en compagnie des 2 autres administrateurs de notre forum , Pascal (Fandekatie) et Clorinda (Clorinda30), également Arnold (Arnold38) atteint d'une "amyite" foudroyante (Nous attendons d'ailleurs tes impressions concernant tes 3 autres concerts de Bruxelles et Luxembourg Arnold ! ), ainsi que Markus (macoooy25) présent au concert du 20.

En route donc pour Zurich ce mardi 19 février, beau temps mais froid ! Nous arrivons devant le Komplex 457, un lieu qui, d'extérieur, ressemble plus à un entrepôt qu'à une salle de concerts ! Nous avons la bonne surprise de voir qu'une heure avant l'ouverture des portes, très peu de personnes attendent ! Nous n'aurons pas besoin d'attendre des heures pour atteindre notre objectif : Etre au 1er rang !!!

Finally, I will try to relate you these 3 wonderful days with Amy in Zurich, along with two other administrators of our forum, Pascal (Fandekatie) and Clorinda (Clorinda30), also Arnold (Arnold38) reaches a lightning "amyite" (We also expect your impressions on your other 3 concerts in Brussels and Luxembourg Arnold ! ) and Markus (macoooy25) present at the concert 20.

So On the road to Zurich on Tuesday 19 February, on a sunny but cold weather ! So we arrive in front of the Komplex 457, a place which, outside, looks more like a warehouse than a concert hall ! We are pleasantly surprised to see an hour before the doors opened, very few people are waiting ! We won't need to wait for hours to reach our objective: Being at the 1st row !!!

[You must be registered and logged in to see this image.]

A 19h nous sommes donc les premiers à entrer dans cette salle où nous prenons place, à la barrière , à 2 m de la scène à peine !

At 7 pm, we are therefore the first to get into this venue where we take our places at the barrier within 2 meters from the stage barely !

à suivre...
To follow...

Bon boulot Pascal ! Le compte-rendu arrive !!!

Good job Pascal ! The review is coming soon !!!

Quelques photos du 21 février


[You must be registered and logged in to see this link.]

Quelques photos du 20 février


[You must be registered and logged in to see this link.]

Quelques photos du 19 février


[You must be registered and logged in to see this link.]

Yes indeed and on Mars it's warmer than in Zurich !

" I am the Astronaut in the sky..."

[You must be registered and logged in to see this image.]

[You must be registered and logged in to see this link.]

Voici 3 jours que nous sommes revenus de ces 3 concerts magiques. On se doit de vous les faire vivre par un "compte rendu", mais j'inverse les mots et je me "rends compte" que je suis encore sur mon nuage.

J'avoue que je suis avant tout fan de Katie Melua. J'ai toujours aimé Amy, je l'avais vue en concert en juillet 2012 lors du Jazz Festival à Montreux (CH) et j'ai continué à l'écouter régulièrement. Puis il y a eu ces 3 concerts à Zürich.... et les 3 au premier rang....

Imaginez ce qu'il se passe dans mon petit coeur et mon cerveau après de pareilles émotions. De plus, on a pu la rencontrer 2 des 3 soirs, avec photos et dédicaces...

Le compte rendu bien précis de ces 3 virées vous seront écrites dans les quelques jours qui vont suivre. En attendant, je remonte sur mon nuage et ça n'est pas François qui va me le reprocher, car il est lui-même parti sur Mars

Je vous fait un aveu : JE SUIS FAN D'AMY



Here three days that we came back of these three magical concerts. It must make you live by a "report", but I reverse the words and I "realize" that I am still on my cloud.

I confess that I am first and foremost a fan of Katie Melua. I've always liked Amy, I had seen in concert in July 2012 at the Montreux Jazz Festival (CH) and I continued to listen regularly. Then there were these 3 concerts in Zürich .... and 3 at the forefront ....

Imagine what happens in my little heart and my brain after such emotions. In addition, we were able to meet 2 of the 3 nights, with pictures and autographs ...

The specific account of these three trips you will be written in a few days that will follow. In the meantime, I look back on my cloud and it is not going François blame me, because it is himself gone on Mars: P: P

I made ​​a confession: I'M FAN OF AMY: bounce:

: Amy2:

François n'aurait pas besoin de décoller de Genève, il est déjà à 12000 pieds d'altitude.

Il a eu droit aussi à d'autres photos, ici avec Mark Kulke, un des guitaristes ( super comique sur scène )

Je lui laisse l'honneur pour le CR

[You must be registered and logged in to see this link.]

Un troisième concert qui nous a apporté du bonheur !!!

[You must be registered and logged in to see this link.]

ENORME

J'espère que vous vous rendez compte combien vous êtes chanceux!!!

Quelques photos du concert du 19.02.2013

[You must be registered and logged in to see this link.]

Avant que François vous fasse un merveilleux compte rendu de ces 3 concerts, voici quelques photos, qui pour nous, seront les plus beaux souvenirs

Le bonsoir à François

[You must be registered and logged in to see this link.]


La dédicace à François

[You must be registered and logged in to see this link.]


Les grandes discussions pour faire découvrir le forum francophone d'Amy

[You must be registered and logged in to see this link.]


Et ça n'en finit plus

[You must be registered and logged in to see this link.]


Les fans

[You must be registered and logged in to see this link.]

Vous avez du bol ! Profitez en a fond ! (même si j'en suis sur ^^) ♥

DJFanch29 wrote:

Very little review before the photos and videos ! First of the 3 gigs for me last night ! Fabulous we was at the 1st row ! 1h45 of happiness and we met her after !!! and this is not the end ! Go for the second night !!!

Very little review before the photos and videos ! First of the 3 gigs for me last night ! Fabulous we was at the 1st row ! 1h45 of happiness and we met her after !!! and this is not the end ! Go for the second night !!!

DJFanch29 wrote:

Tachyon wrote:

Have a lovely time!

Thank you ! I bring you back full of photos and videos !

Tu n'as pas le choix. Tu nous ramène plein de beaux souvenirs sinon tu es banni de ton propre forum!!! Nan plus sérieusement je suis sur que tu vas t'éclater et ça nous fait plaisir!

Tachyon wrote:

Have a lovely time!

Thank you ! I bring you back full of photos and videos !